Depends on the track, really. If they treat the track, and you get 'in the groove' properly, then no tire shake.
With nitrous, it also depends on when the nitrous comes in (on a throttle switch). Too early, and yes, some tire shake.
I've seen the Christmas Tree go by my window before, going up and down, up and down, up and down.
Then again, I've shot out of there like a cannon, no shake at all. This is launching at 5,000+ rpm, with 16psi in the Nittos.